Londýnska dizajnérka produktu Bethan Laura Wood práve vytvorila farebnú kolekciu textilu pre taliansku značku Moroso, ktorá je rovnako obratná ako jej oblečenie. Redaktorka domácnosti a dizajnu Charlotte Luxford hovorila s Woodom počas Milan Design Week 2018 o jej inšpirácii, od architektúry 70. rokov a textílií Otomi z Nového Mexika po nálezy jej blchových trhov „bonkers“.
Kultúrny výlet: Vaša najnovšia zbierka textilu pre Moroso sa inšpirovala výletom do mesta Mexico City, je to tak?
Bethan Laura Wood: Urobil som tam intenzívnu 10-dňovú rezidenciu umelcov a potom som sa minulý rok vrátil sám na tri týždne, aby som navštívil dobrého priateľa a dizajnéra Fabien Cappello, ktorý sa tam presťahoval. Zbierka je silne inšpirovaná novou bazilikou Lady Guadalupe - je to najúžasnejšia budova zo 70. rokov. Šikmé okná sú krásne, takže som veľa času trávil chodením okolo kostola a hľadaním spôsobu, akým svetlo mení farbu skla.
Nová Basílica de Guadalupe © pegatina1
Existuje tiež určitý druh textilu s názvom Otomi výšivka, ktorý pochádza hlavne z južného Mexika a ktorý vyrába predovšetkým žena, čo bolo pre mňa tiež kľúčovým odkazom. Je to veľmi obrazné, s množstvom zvierat a týmito fantastickými dúhovými farbami, ktoré sú jasné, ale sofistikované.
Originálna tkanina Otomi, ktorá inšpirovala Bethanov výskum © Bethan Laura Wood
CT: Čo vás zaujíma hlavne o kultúre 60. a 70. rokov v Mexiku?
BLW: Mexiko usporiadalo olympijské hry v roku 1968, takže došlo k tejto veľkej explózii kríženia; keď som bol v meste, narazil som na blší trh, kde sa od tej doby nachádzalo množstvo umeleckého a pop-artového umenia 60. a 70. rokov - bolo úžasné stráviť to, čo sa v priebehu rokov filtrovalo do Mexika a von z neho pomocou predmetov, ktoré ľudia sa zbavovali alebo zbierali. Našiel som tieto úžasné mliečne zelené živicové hlavy s pre-hispanickými typmi tváre, sú to naozaj bonkers. Tento druh vecí je pre mňa ako zlatý prach pre inšpiráciu - materiálnosť je skutočne pekná. Milujem tiež aztécky inšpirovanú architektúru z hnutia art deco, ktoré prešlo po revolúcii, keď hľadali viac predhispánskej identity.
Textúra Moroso inšpirovaná oknami Novej baziliky © Yulia Shinkareva / Kultúrny výlet
CT: Kde bolo najzaujímavejšie miesto, ktoré si navštívil počas svojej cesty do Mexika?
BLW: Na poslednej ceste som išiel do Oaxacy a mali festival výšiviek - bolo úžasné vidieť všetky tieto ženy sedieť, tkať a skutočne oslavovať a zdieľať svoje konkrétne remeslá. Tiež som išiel do dediny, ktorá spája iba koberce, a je tu ešte jedna, ktorá robí túto zelenú glazúrovanú keramiku - je tu veľa z nich, ako je to, ktoré sa zameriavajú výlučne na jedno remeslo.
Wood hovorí s redaktorom Home & Design Charlotte Luxford v showroome Moroso v Miláne © Yulia Shinkareva / Kultúrny výlet
Tiež v Mexiku mnoho rodín v nedeľu obvykle zíde loďou po kanále, podobne ako keď ideme do krčmy na nedeľný obed, a to bol šialený zážitok. Bol som trochu hlad po tom, ako som včera večer tancoval salsou, nosil som toto veľké, vintage ručne maľované sombrero, ktoré bolo ozdobené všetkými prezidentmi, a bol som na tejto lodi so všetkými neuveriteľnými farbami odrážajúcimi sa od vody, a potom tam boli tieto mariachis na mňa spieva, zatiaľ čo niekto iný mi ponúkol jedlo, ktoré bolo skutočne pikantné a sladké
, bol to šialený útok na zmysly, ale plný radosti.CT: Pravidelne spolupracujete aj s talianskymi remeselníkmi - ako sa táto spolupráca prejavila?
BLW: Môj učiteľ RCA Martino Gamper ma a niektorých ďalších absolventov pozval na pobyt v Fondazione Claudio Buziol so sídlom v Benátkach a my sme ich prijali. Začali sme s tým nadväzovať kontakty a ja som skončil v rezidenčnom programe AAA Wanted New Artisans vo Vicenze, kde som spolupracoval s miestnymi remeselníkmi. Tam som sa tiež stretol s Pietrom Vierom, s ktorým som navrhol svoju prvú zbierku lustrov pre galériu Nilufar. Snažím sa s ním spolupracovať najmenej raz ročne - je to také potešenie stretnúť sa s ľuďmi, ktorí majú silné nadšenie pre materiál alebo techniku, a podeliť sa o to.
Luster Wood's Trellis, vyrobený zo skla Pyrex © Bethan Laura Wood
CT: S ktorým máš najobľúbenejší materiál?
BLW: Myslím, že práve teraz, pretože som bol skutočne v textilnom priemysle, som rád, dajte mi viac, dajte mi viac! Určite by som chcel príležitosť rozvíjať a lepšie porozumieť technikám a možnostiam textilu, ale rád by som ďalej experimentoval s rôznymi druhmi skla. S Pyrexom som veľa pracoval, pretože na to sa špecializuje Pietro, ale napríklad v sklárňach sa správa úplne inak. Baví ma hranie s keramikou, milujem trochu lucitovej a krásnej živicovej práce
, Nenúťte ma vybrať, chcem ich všetkých!Wood's Mono Mania Mexico v kolekcii Moroso showroom © Yulia Shinkareva / Culture Trip
CT: Aký by bol váš sen?
BLW: Milujem londýnske metro a najmä dlaždice na stanici metra Tottenham Court Road od Eduarda Paolozziho. Zbožňujem tento druh pohlcujúcich priestorov a že Paolozzi vzal všetky tieto kultúrne významy miestnej oblasti a začlenil ich do detailov, dokonca až k malej vedľajšej krivke eskalátora. Rád by som navrhol taký verejný priestor.
Eduardo Paolozzi, Rotunda, Cestná stanica Tottenham Court, 1984 © Thierry Bal
CT: Ktorí iní umelci a dizajnéri vás inšpirovali?
BLW: Samozrejme môj učiteľ Martino sa mi tiež veľmi páčil Ettore Sottsass, šou, ktorá sa práve konala na Triennale tu v Miláne, bolo skutočne inšpiratívne - skutočne ste videli hĺbku jeho použitia materiálov a spôsob, akým prešiel z jednorazovej akcie remeslá pre priemyselne ťažký priemysel, napríklad písací stroj Olivetti. Tiež milujem Nathalie Du Pasquier a George Sowden - majú skvelú show v galérii Post Design Gallery v Miláne počas týždňa dizajnu. Tkané masky Bertjana Pota sú skvelé - urobil som s ním swapiu, pretože tieto kúsky veľmi milujem. Má veľkú citlivosť na ručnú výrobu a výrobu jednorazových predmetov, ktoré skúmajú techniku, ale robí úžasné produkcie aj v spoločnostiach ako Moooi.
Keramika Woodová inšpirovaná jej časom v Mexiku © Yulia Shinkareva / Culture Trip
CT: Ako by si opísal svoj vlastný štýl?
BLW: Buckaroo sa stretáva s ruskými bábikami?
CT: Čo vás inšpiruje k móde?
BLW: Milujem vinobranie módu - momentálne nosím kimono, ktoré som našiel na blším trhu v Kjóte, milujem Zandru Rhodosovú (ťahá ju za šál), je úžasná a jej vzory sú šialené. Takisto mám trochu slečnu a Peter Pilotto, kto sú moje náušnice - má skvelý módny dom v Londýne a predtým som s ním spolupracoval na inštalácii jeho mestského domu počas minuloročného London Design Festivalu. Bolo skutočne vzrušujúce, že ste mohli robiť nejaké crossovery s módou, ako sú napríklad tieto úchyty pre kolekciu zubnej pasty Valextra [poukazuje na jej kabelku], ktoré sú teraz v obchodoch. Bolo pre mňa potešením prísť do Milána a pozrieť sa na všetky moje deti, ktoré sú teraz k dispozícii pre ostatných na nákup!
Drevená rukoväť pre kolekciu kabeliek zubnej pasty Valextra © Valextra
CT: Žijete a pracujete v Londýne - kam chodíte?
BLW: Vo štvrtok sa mi páči Spitafields, majú ročné blchy, ktoré som chodil mnoho rokov. Vždy som tam našiel dobré veci, predajcovia sú takí milí a vždy pripravení pre maliarku a energia trhu je skvelá. Tiež milujem intenzitu kvetinového trhu Columbia Road v nedeľu, musíte na to byť pripravení, ale pokiaľ ste pripravení, je to veľa zábavy. Duro Olowu má tento neuveriteľný malý obchod na Masonovom dvore, ktorý stojí za návštevu - milujem rez jeho kimona a jeho citlivosť na miešanie vzorov a farebných paliet. Barbican je tiež ohromujúci priestor. Londýn je skutočne vzrušujúce miesto na život, je tu veľa čo preskúmať.
Chiara Dalla Rosa: © Kultúrny výlet
CT: Keby si mohol o Londýne zmeniť jednu vec, čo by to bolo?
BLW: Lacnejšie na prenájom štúdia. Len kúsok by šiel dlhú cestu!
Drevo je známe pre svoj živý a kreatívny zmysel pre šaty © Yulia Shinkareva / Culture Trip
Viac informácií o práci Bethan Laura Wood nájdete tu. Ak chcete získať viac príbehov o výrobkoch predstavených v rámci Milánskeho dizajnérskeho týždňa 2018, pozrite si najnovšiu PET lampu španielskeho návrhára Alvara Catalana de Ocona vyrobenú domorodými tkáčmi pomocou plastových fliaš.
