Sprievodca Williamsburgom v Brooklyne

Tento zoznam reštaurácií, barov, butikov a aktivít dokazuje, že Williamsburg stojí za výlet cez rieku East River.

Napriek tomu, že sa Williamsburg zbavuje svojej identity ako skutočnej bohémskej enklávy, stále si zachováva silný pocit ašpirácie. V dnešnej dobe uvidíte v susedstve viac lesklých bytov a drahšie koktailové bary (ako aj viac finančných finančníkov s trvalým bydliskom, ktorí využívajú trajektové spojenie s Wall Street), ale nájdete aj rozľahlé vinobranie obchody, tmavé a hlučné zavlažovacie otvory. a gurmánske espresso bary na neočakávaných miestach (napríklad holičstvá, butiky a dokonca aj práčovne).

Bedford Avenue, prvá Brooklynská zastávka na vlaku L z Manhattanu, je rušným srdcom Williamsburgu, lemovaného obchodmi s dymom, pekárňami na bagel a luxusným maloobchodom. Na severnom konci Bedford vedie do parku McCarren - miestneho hangáru s trávnikmi, športovými areálmi, vonkajším bazénom a spoločnými grilmi.

Ak chcete nejakú predstavu o tom, aké bývalo susedstvo predtým, ako sa transformovalo gentrifikáciou, navštívte východ a Južný Williamsburg, kde je stále prítomná prítomnosť komunít prisťahovalcov. Rodinné miesta a dlhotrvajúce podniky sú pekným kontrastom k homogenizácii bedier a zvýšeným cenám severného Williamsburgu.

Ako sa dostať do Williamsburgu

Z Manhattanu je to jediná zastávka metra na východ k Bedford Avenue vo vlaku L. Uvedomte si však oneskorenia spôsobené nočnou a víkendovou údržbou koľaje na L, ktorá sa má začať 27. apríla 2019 a musí trvať najmenej 15 mesiacov. Namiesto toho môžete vziať Citi Bike cez Williamsburg Bridge (ale upozornite: je to strmé), choďte vlakom J alebo M na zastávku Marcy Avenue a choďte, alebo chytte trajekt z Wall Street / Pier 11 alebo East 34th Street. Ak sa vydáte na cestu z Queensu alebo South Brooklynu, vlakom G sa dostanete na zastávku Metropolitan Avenue, ktorá je blízko k všetkým akciám.

Park Domino v neskorých popoludňajších hodinách a panoráma Manhattanu v pozadí © Massimo Salessi / Shutterstock.com

Kde sa ubytovať vo Williamsburgu

Prvý pozoruhodný hotel Williamsburgu, The Wythe, má strešný bar, ktorý slúži na letné víkendy na velenie dlhých tratí. To sa zmenilo, keď sa objavila konkurencia vo forme hotela William Vale a Williamsburg - dve luxusné ubytovanie s vlastným priemyslovo-elegantným výhľadom a výhľadom na panorámu Manhattanu. Ak obrovské hotely nie sú vašou vecou, rezervujte si mestský dom Urban Cowboy, ultramoderný butik, ktorý sa nachádza v mestskom dome. Výzdoba má divoký západ (myslia si lapače snov, prikrývky Navajo a zachránené drevo) a na záhrade nájdete vírivku a kajutu s pracovným krbom, vďaka ktorej sa budete cítiť, ako by ste boli hore.

Najnovší nezávislý hotel The William Vale vo Williamsburgu v Brooklyne. © Leonard Zhukovsky / Shutterstock

Kde sa najesť v Williamsburgu

Williamsburg súperi na Manhattane, pokiaľ ide o kvalitné stolovanie. Preskúmajte ulice lemujúce Bedford Avenue, aby ste objavili reštaurácie ocenené michelinmi a rýchlo príležitostné miesta, a ak je to možné, skúste si rezervovať dopredu - táto štvrť tiež konkuruje Manhattanu pre davy ľudí.

Pre útulnú pizzu s atmosférou podobnou kabíne: Prístrešok

Pre taliansku kuchyňu s hviezdou Michelin v starom automate: Lilia

Pre americké pohodlie, ktoré nemožno poraziť: Koláče a stehná

Za najlepší steak v celom prekliatom meste: Peter Luger

Pre množstvo najinštitucionálnejších jedál v New Yorku: Smorgasburg

Pre najviac Instagrammable brunch: nedeľa v Brooklyne

Nedele v Brooklyne. © Qualls Benson

Pre najmladší gril: Fette Sau

Fette Sau, Brooklyn, New York. © Michael Parella

Prečítajte si náš zoznam 10 najlepších reštaurácií v meste Williamsburg

Kde piť (a tancovať) vo Williamsburgu

Williamsburg je kráľom nočného života v Brooklyne (pokiaľ nenájdete nejasné skladové večierky - zamierte k Bushwicku). Čokoľvek ste mali na mysli akúkoľvek noc - kokteily podľa druhu pri sviečkach alebo salsa-tanec-s-cudzincom až do 4:00 - nájdete ich tu.

Pre ustrice a absint: Maison Premiere

Maison Premiere - Brooklyn, NY © Nicole Franzen

Pre živú country hudbu a arašidy zadarmo: Skinny Dennis

Pre rozkošné kávové šupky a hity jukebox: Rocka Rolla

Pre sladké koktaily a jedinečný výhľad: Bar Water Tower v hoteli Williamsburg

Exteriér vodnej veže, Williamsburg Hotel, Brooklyn, New York. © Ethan Covey

Pre špecializované pivá a veselú atmosféru Oktoberfestu: Radegast Hall

Pre latinské tance a koktaily s príchuťou dovolenky: Bembe

Pre DJov v drevenej geodetickej kupole: Kinfolk 94

Prečítajte si náš zoznam 10 najlepších barov vo Williamsburgu

Kde nakupovať vo Williamsburgu

Od nezávislých dizajnérov a moderne zariadených historických obchodov až po sladké rastlinné obchody je táto štvrť rajom pre nákupy nad rámec bežných obchodných reťazcov.

Pre malé štítky so šperkami a kamene s etickým pôvodom: Catbird

Pre prísne upravené výrobky od spoločností vlastnených ženami: Bulletin