Rozhovor s tanečnicou a speváčkou Isabel Vinardell

Je to rok 2010 v Palau Nacional v Barcelone, kde speváčka a tanečnica Isabel Vinardell drží svoje vystúpenie a pôvabne a zvodne sa pohybuje ako had. Pri rozhovore s kultúrnym výletom Vinardell zdvihne závoj a diskutuje o svojom živote a svojom umení.

Isabel Vinardell © Quim Vives, 2012

„Narodil som sa v Barcelone na Eixample. Celý život som tu žil a začal som tancovať a spievať, keď som bol veľmi mladý. Mám dve sestry, s ktorými sme tancovali a spievali našim rodičom. V mojej rodine vždy bola hudba v každodennom živote, takže myslím, že je to v mojich génoch. Je to ako keby si ma vybral namiesto toho, aby som si to vybral. '

Aký druh umelcov sa vyvíja v výživnom lone v Barcelone? Pôda Španielska spojila niekoľko rôznych kultúr; flamenco a vplyv arabských kultúr možno vidieť po celej krajine, juhoameričania sú všade, rovnako ako mnohí z nich majú svoje predkové korene. Spôsob, akým tancuje Isabel, je rovnako krehký ako brušný tanec, ale má v sebe milosť flamenca. Je perlou zloženou zo všetkých korení, ktoré v priebehu storočí prešli cez krajinu Catalunya.

„Vždy som sa zaujímal skôr o fúzie než o čisté štýly; Začal som flamencom a neskôr som sa rozšíril o brušný tanec a ďalšie hudobné fúzie. To, čo ma priťahovalo k brušnému tancu, boli technické možnosti; hlboká kontrola vnútorných svalov, elasticita a svalová disociácia. Nakoniec som to miešal so všetkými ostatnými štýlmi ako flamenco a latinčina. '

Isabel Vinardell © Quim Vives, 2010

Isabel vždy spievala, ale ako sólistka chodí po prvýkrát na pódium so svojím najnovším projektom spolu s gitaristkou Isabelle Laudenbachovou. Isabel Vinardell y Isabelle Laudenbach je umelecké dielo od hlavy až k päte, pretože obaja majú kontrolu nad celou produkciou hudby. Každý detail, od zvukovej nahrávky až po rozloženie CD je v rukách.

„V tomto projekte je hlavnou myšlienkou priblížiť sa našej myšlienke, nášmu vlastnému výrazu - zapnem fotoaparát, začne strieľať a idem na druhú stranu, aby som vystúpil; Isabelle zapne rekordér a začne hrať. Toto je globálny projekt a sme z neho veľmi nadšení! '

Isabel pracovala ako umelkyňa celý svoj život a pozná scénu v Barcelone. Hoci je mesto plné umelcov, mohlo by im ponúknuť viac pomocnej ruky.

„V Barcelone je veľa umelcov a mnohí z nich si z toho nemôžu zarobiť. Myslím, že je to škoda! Mohlo by existovať viac systémov na pomoc umelcom, ako aj miest, ktoré ponúkajú kultúrne podujatia. V Barcelone je však veľká scéna, veľa kultúrnej tradície; existujú možnosti ukázať, čo robíte, a to je dôležité. Dúfam, že mesto bude naďalej otvorené a bude skúmať nové kultúrne územia. ““

A predovšetkým pozná umelcovu hlbokú cestu k sebe, ktorú nemožno zmerať v žiadnom peňažnom meradle.

„Najlepšie je v umelcovom diele to, že vám umožňuje rozvíjať a skúmať hlboko osobné veci súvisiace s vašou identitou a osobnosťou - žijete z toho, čo ste a čo je krásne. Svoju osobnosť môžete zmeniť zaujímavým a intímnym spôsobom a naučiť sa veľa vecí. Nevýhodou je ekonomická nestabilita, ktorá však nikdy nevyvážila pozitívne stránky, takže pre mňa niet diskusie o tom, že by sme urobili niečo iné. Pri predstavení môžem cestovať a spoznať iné kultúry prostredníctvom tanca a hudby. Nikdy som nespochybňoval svoju cestu, vždy som miloval to, čo robím. ““

Vedci dnes predkladajú apokalyptické predpovede, zatiaľ čo globálne otepľovanie sa ďalej zvyšuje. S týmto a mnohými ďalšími hrozbami sa začali báť nielen vedci, ale aj obyčajní muži a ženy. Pre Isabel sa raj a peklo nachádzajú tu na zemi v závislosti od toho, ako sa na to pozeráte. To znamená, že občas zabudneme, že my tvoríme svet.

„Dnešný svet je konfliktný a komplexný, existujú však aj krásne veci, ktoré dávajú nádej. Ľudia sú schopní to najlepšie a najhoršie - spoločnosť je toho odrazom, však? Jedného dňa to vidíš ako konfliktné a iné najfantastickejšie miesto na bývanie. Neverím, že budeme niekedy žiť v dokonalom spolužití a musíme sa to naučiť akceptovať. ““