Nezávislé londýnske kníhkupectvá pretvárajú svoju literárnu kultúru

Nezávislé londýnske kníhkupectvá pretvárajú svoju literárnu kultúru
Nezávislé londýnske kníhkupectvá pretvárajú svoju literárnu kultúru
Anonim

V roku 2017 vzrástol počet nezávislých kníhkupectiev vo Veľkej Británii a Írsku po 20 rokoch poklesu o jeden. Zďaleka to nie je nevýznamné, toto osvetľovalo sektor pomliaždený megakorporáciami a meniacimi sa zvykmi čítať. Zameraním sa na kurátorstvo a udalosti dávajú londýnski menší hráči pocit, že sa ich prítomnosť opäť prejavuje na literárnej scéne mesta.

Vstúpiť do Libreria znamená vstúpiť do fantastickej knižnice v poviedke Jorge Luisa Borgesa „Knižnica babela“. Zrkadlá na zadnej stene a strope kníhkupectva odrážajú rad za sebou v knižnici, zdanlivo nekonečný počet kníh.

Image

„Chceli sme sa pokúsiť znova si predstaviť, čo môže byť kníhkupectvo vo veku neúprosného digitálneho rušenia, a predstaviť mladým generáciám krásu tradície, “ hovorí Paddy Butler, manažér Libreria. Vďaka jemnej žltej žiare a hladkým dreveným policom sa priestor cíti bližšie k scéne z polnoci v Paríži (2011) ako kníhkupectvo na rušnej ulici v Spitalfields. Je to miesto okamžitého tepla a pomalého úniku, útulný úkryt vzdialený milión kilometrov od veľtrhu Waterstones po ceste v Aldgate.

Butler je priekopníkom kurácie; organizuje svoje knihy podľa žánru namiesto žánru a poskytuje tak tvorivejší zážitok z prehliadania. "Na našej Bad Feministickej polici by ste sa mohli pritiahnuť k románu Angely Carterovej a objaviť biografickú štúdiu o Helene Castorovej Joan z Arku alebo [nájsť] architekta Richarda Rogersa vedľa Jean-Jacquesa Rousseaua na našej polícii v Utopii, " vysvetľuje. Je to viac ako len organizačná záležitosť, je to premyslený spôsob budovania vedomostí a kontextu okolo kníh.

Tento osobný prístup vedie ľudí k nezávislým kníhkupectvom, hovorí Eleanor Lowenthal, zakladateľ Pages of Hackney, iného z prosperujúcich nezávislých kníhkupectiev vo východnom Londýne. Caravansérail blízko Brick Lane a Phlox Books v Leytone sú ďalšie dve mená, ktoré treba poznamenať; kníhkupectvá, v ktorých nájdete výstavy umenia a čerstvo vytiahnuté pinty.

Nedávne čísla združenia kníhkupcov podporujú hypotézu Lowenthala. V roku 2017 uviedla, že počet nezávislých kníhkupectiev vo Veľkej Británii a Írsku sa od roku 1995 po prvý raz zvýšil, skôr ako sa zmenšil. Hoci nárast je malý - rozdiel oproti predchádzajúcemu roku - naznačuje to šťastie Knihy, ktoré trpia dlho, sa konečne menia. Lowenthal verí, že nárast je čiastočne spôsobený tým, že ľudia chcú „zážitok“, keď kupujú alebo dokonca vyhľadávajú knihy.

Na rozdiel od veľkých reťazcov, ktoré už tradične predávajú vydavateľským priestorom, nezávislé kníhkupectvá, ako sú napríklad stránky Hackney, ručne vyberajú svoje výbery a čoraz náročnejší zákazníci oceňujú tento osobný dotyk. Je to výzva pre ľudí, ktorí žijú väčšinou v pešej vzdialenosti a ktorí chcú (alebo možno chcú, aby boli videní) bojovať za starostlivého remeselníka, a nie za ziskový konglomerát. „Niektorí z nich prichádzajú a konkrétne hovoria:„ Nikdy som nekupoval od Amazonu a chcem vás podporiť, “hovorí Lowenthal.

Sam Peet Culture Trip

Image

Stránky Hackney prekvitali v rozpore. Lowenthal bez predchádzajúcich skúseností s vydavateľstvom a vo finančnej kríze spustila kníhkupectvo na úseku cesty, ktorý je známy skôr vysokou mierou vraždy ako literárnym ohýbaním. Je to nepravdepodobný recept na úspech, ale od otvorenia v roku 2008 sa z roka na rok zvýšil schodok. V spolupráci so spoločnosťou Hackney a ďalšími miestnymi iniciatívami sa obchod Lowenthal objavil aj ako miesto spoločenského významu, kde sa konajú vydávania kníh, čítania poézie a politické diskusie o témach, ako je kultúrne dedičstvo generácie Windrush.

Príťažlivosť pre spoločenstvo nie je len rastúci počet, ale aj náročné stereotypy. Predstava, že kníhkupectvá navštevujú výlučne biele ženy strednej triedy, pomaly mizne, keď sa nezávislé kníhkupectvá začleňujú. Lowenthal tvrdí, že došlo k významnému demografickému posunu v jej zákazníckej základni, vrátane väčšej etnickej diverzity, zmeny, o ktorej verí, že jej priniesli knihy, ktoré skladuje. Ak má Lowenthal pravdu, zdá sa, že množstvo iniciatív zameraných na podporu nedostatočne zastúpených spisovateľov, ako napríklad cena Guardian 4.th Estate BAME a Penguinov program WriteNow, poskytuje platformu pre predtým zanedbávané hlasy a zároveň podporuje nezávislé kníhkupectvá.,

S hosťami ako básnik Yrsa Daley Ward a Golchehr Hamidi-Manesh, ktorí vedú knižný klub Pride of Arábia, ako aj pravidelné panelové diskusie o otázkach LGBTQ, rastúca popularita Libreria spočíva aj na jej schopnosti zostať relevantnou pre zmes obyvateľov východného Londýna., Podľa Butlera, kde nezávislé kníhkupectvá vynikali, je realizácia „existuje veľa komunít, ktoré už nechcú byť umlčané“.

Sam Peet Culture Trip

Image

Kým sa oživili nezávislé kníhkupectvá, vyhliadky na použité kníhkupectvá v Londýne, z ktorých mnohé sa nachádzajú okolo vhodného súdu Dickensiana Cecila na West Ende, vyzerajú menej sľubne.

„Neexistujú žiadne použité knihy; odišli. Je to rovnaké na celom svete, “hovorí Peter Ellis, majiteľ obchodu so vzácnymi knihami v Cecil Court, ktorý nesie jeho meno. Od začiatku internetu sa špecializovaní kníhkupci musia prispôsobiť meniacim sa metódam konzumizmu. "Keby som mal kníhkupectvo bez katalógov a bez internetu, nemohol by som prežiť, " hovorí Ellis. "Nemohol som prežiť na ľuďoch, ktorí práve prichádzajú dverami, a to je prípad už 20 rokov."

Kníhkupectvá vo všeobecnosti zaznamenali seizmický pokles predaja s príchodom Amazonu v roku 1994, čo viedlo mnohých k tomu, že odišli z podnikania. Teraz sa zdá, že nezávislé kníhkupectvá ponúkajú atmosféru pohodlia, kurácie a spoločenstva, ktoré sa špecializované kníhkupectvá snažia kultivovať.

Keďže podnikanie v oblasti vzácnych kníh sa čoraz viac spolieha na rýchle spôsoby prežitia elektronického obchodu, v obchode s novými knihami sa teší luxus pomalej spotreby staromódnych kamenných obchodov. Hoci Cecil Court zostáva pre turistov hotspotom, tieto interakcie sa zriedka premenia na predaj. „Mám veľa okoloidúcich, ale nie sú to tí, ktorí si knihy kupujú - nepodporujem kroky, “ hovorí Ellis.

Vplyv nezávislých kníhkupectiev je možné vidieť aj v tom, ako sa hlavní predajcovia pokúšali javiť nezávislejšie, čo je trend, ktorý zasahuje mnohé odvetvia. Predtým, ako James Daunt v roku 2011 prevzal spoločnosť Waterstones, spoločnosť nezískala zisk za tri roky. Rýchly posun vpred do roku 2017 a najväčšia sieť kníhkupectiev vo Veľkej Británii zaznamenala 80% nárast ročného zisku. Dôvod úspechu? Požičiavanie nápadov od nezávislých maloobchodníkov.

„Mám pocit, že keď sa Waterstones zmenil na reťaz, zákazníci odpovedali, “ hovorí Lowenthal. Keď Daunt videl dopyt spotrebiteľov po viac ošetrených prostrediach, začal robiť dve kľúčové veci: otvárať neoznačené obchody v mestách po celej Veľkej Británii a dať miestnym pobočkám väčšiu zodpovednosť za výber svojich vlastných displejov. Inými slovami, Waterstones sa stali skôr indie.

Nezávislí kníhkupci, ktorí ovplyvňujú londýnsku knižnú kultúru, sú vzrušujúcou vyhliadkou. Obchody spravujúce jedinečné zbierky vystavia publikum väčšej škále titulov. "Všetci máme také rôzne knihy, ktoré pre nás pracujú, také odlišné cítenie a zameranie a nápady, a to je skutočne naša sila, " hovorí Lowenthal.

Táto rozmanitosť prináša zaujímavé rozhovory, porozumenie a empatiu. Rozširuje naše pole vedomostí. Podľa slov japonského spisovateľa Haruki Murakamiho: „Ak čítate iba knihy, ktoré čítajú všetci ostatní, môžete myslieť iba na to, čo si všetci myslia.“

Populárna po dobu 24 hodín