Írsko nedávno trpelo drsným miestnym počasím, ale miestni obyvatelia v malej dedinke v Corku tvrdia, že vo svojom okolí čelia inému druhu „tuhého vánku“.
Miestni obyvatelia v krásnej dedinke Ringaskiddy komentovali výpary z miestnej továrne, ktorá vyrába Viagra, čo má vplyv na ich každodenný život.
V nádhernom článku Sunday Times, ktorý znie ako jemný kúsok satiry, opisujú miestni obyvatelia vplyv továrne na ich každodenný život, pričom mnohí z dedinčanov sú veľmi pozitívni o dôsledkoch toho, čo nazývajú „milostné výpary“ spoločnosti Pfizer., Miestna barmanka Debbie O'Grady žartuje s The Times: „Jeden dych a ste tuhý.“ Jej matka dodáva: „Už roky získavame milostné výpary zadarmo.“ Dokonca aj miestni psi sú údajne kráčaní v stave vzrušenia v dôsledku výkonu miestnej továrne.
S počtom obyvateľov viac ako 1 000 stálych obyvateľov (ale dosť niekoľkými sezónnymi priemyselnými pracovníkmi a študentmi) je Ringaskiddy vzdialený asi 15 km od druhého najväčšieho mesta Cork v Írsku a je známy ako farmaceutický uzol pre výrobcu Viagra Pfizer a množstvo ďalšie spoločnosti vrátane GlaxoSmithKline, Novartis a Centocor.
Je tiež domovom obchodnej námornej výcvikovej oblasti a môže sa pochváliť jednou z mnohých írskych veží Martello na východnom pobreží, pozostatkom anglickej koloniálnej morskej obrany.
Ringaskiddy © John Hughes / Flickr
Zatiaľ čo si nikto nie je úplne istý, ako sa Viagra dostáva do mestských systémov (alebo dokonca, že to robí vôbec), v meste sa po otvorení továrne v 80. rokoch minulého storočia prešlo boomom dieťaťa a niektorí navrhli že chemikálie presakujú do miestnej vodovodnej siete.
Pfizer, možno prekvapivo, zamietol tento príbeh ako zábavný mýtus, ktorý uistil ľudí Ringaskiddy a pobavených divákov, že ich procesy neumožňujú žiadnu interakciu medzi výrobou Viagra a okolitým územím. Mimochodom, jedným z mena mesta je Viagra Falls. Urobte z toho, čo budete chcieť.
To nie je jediné atmosférické dráma, ktorému nedávno čelil Cork. Závažnejšie problémy súvisiace s atmosférou v blízkom meste počas hurikánu Ophelia v októbri spôsobili, že sa strecha odrazila od futbalového štadióna v noci pred zápasom o rozhodovaní o majstrovstvách, ako je znázornené na obrázkoch nižšie. Je neuveriteľné, že Cork City nastúpil na ihrisko nasledujúci deň bez ohľadu na to, a dostal žrebovanie, ktoré museli byť korunovaní majstrami ligy Írska 2017.
Pre lepšie alebo horšie, oblasť určite mala zaujímavý rok 2017.
