Gruzínsko je západným názvom krajiny na Kaukaze. Avšak miestni obyvatelia to nazývajú Sakartvelo. Názov pochádza z jadra gruzínskeho regiónu Kartli, známeho tiež pod menom Iberia v byzantských a klasických prameňoch. Predpokladá sa, že ruské meno Gruzya a západné meno pochádzajú z perzského označenia oblasti „gurğān“, čo znamená „krajina vlkov“. Existuje však viac ako jedna teória o tom, ako sa krajina nazýva Gruzínsko. Ak sa chcete dozvedieť viac, čítajte ďalej.
Pôvod mena Sakartvelo
Sakartvelo sa skladá z dvoch častí: jeho koreň, Kartvel-i, ktorý predtým reprezentuje obyvateľov centrálnej oblasti Kartli, a jeho gruzínska kombinácia predpona / prípona „sa-o“, ktorá predstavuje všeobecnú geografickú identifikáciu, čo znamená „oblasť, kde
žiť. " Začiatkom deviateho storočia sa definícia „Kartli“ rozšírila aj na ďalšie regióny krajiny, ktoré zdieľali podobné kultúry, náboženstvá a jazyky.
Najstaršia zmienka o Sakartvelo sa vyskytuje v gruzínskej kronike napísanej približne v ôsmom storočí. Počas nasledujúcich 200 rokov sa toto meno používalo na zahrnutie celého gruzínskeho kráľovstva po zjednotení Bagrata III. Kartliho a Abcházska v roku 1008. Tento termín sa však začiatkom trinásteho storočia stal úplne oficiálnym.
Počas pätnásteho storočia bohužiaľ došlo k politickej katastrofe a kráľovstvo Sakartvelo sa rozpadlo. Tvorili tri samostatné kráľovstvo: Kakheti, Kartli a Imereti. Takisto tvorilo päť štátov: Megrelia, Svaneti, Samtskhe-Saatabago, Guria a Abcházska. Aj keď Gruzínsko bolo politicky rozdelené medzi nepriateľské kráľovstvá a štáty, stále existovala nádej na zjednotenie.
Pevnosť Narikala a Staré mesto, Tbilisi, v roku 1911 © Norddeutscher Lloyd / WikiCommons
Od pätnásteho do devätnásteho storočia vládli krajine Iránci, Osmani a Rusi. 26. mája 1918 sa tento región znovu stretol ako Gruzínska demokratická republika. Únia by však trvala iba štyri roky. V roku 1921 sa Gruzínsko stalo súčasťou Sovietskej socialistickej republiky až do pádu ZSSR. V roku 1991 Gruzínsko znovu získalo nezávislosť.
Ústava z roku 1995 vyhlásila oficiálny názov národa za Sakartvelo, s menom Georgia ako jeho anglickým ekvivalentom.
Rodné meno v iných kartartských jazykoch je však iné. Napríklad v megreliáne sa Gruzínsko nazýva Sakurtuo. V Laz sa to nazýva Okurtura. Jazyk Svan používa Sakartvelo a Abcházsko má vo svojom jazyku rovnaký koreň (Қырҭтәыла).
Pôvod mena Georgia
Názov Gruzínsko je pravdepodobne odvodený od perzského názvu pre Gruzíncov, gurğ, ğurğ. Dostal sa k západoeurópskym reformátorom a pútnikom vo Svätej zemi, ktorí distribuovali názov Gruzínsko (tiež Giorginia alebo Jorgania), a opísal jeho zdroj podľa popularity sv. Juraja medzi Gruzíncami.
Ďalšou teóriou je, že názov je sémanticky spojený s gréckym slovom „kormidlo zeme“. Autori tejto teórie odkazovali na pojem používaný na opis poľnohospodárskych kmeňov Georgi tými, ktorí ich chceli odlíšiť od vidieckych susedov v Panticapaeum (alebo Taurica) na druhej strane rieky. Dnes je Panticapaeum mesto Kerch na Kryme.
Podľa ďalších moderných vedcov si „Gruzínsko“ mohlo požičať od arabčiny (ĵurĵan / ĵurzan) alebo zo Sýrie (gurz-ān / gurz-iyan) v jedenástom alebo dvanástom storočí. Obe tieto verzie mohli pochádzať z Nového perzského slova „gurğ / gurğān“, čo znamená „krajina vlkov“. V dávnych kronikách gurğ opísal šelmu s hlavou vlka, o ktorej sa hovorilo, že je nepriateľom Peržanov.
