Chladné čínske leto v Moganshane

Letá v Šanghaji sú horúce, lepkavé a nepohodlné. Preto už 200 rokov obyvatelia mesta unikajú horúčavám na svahoch Moganshanu pokrytých bambusmi.

Leto v meste skúma, čo pre nás po celom svete znamená leto.

Kráčate po dláždenej ceste obklopenej zo všetkých strán bambusovým lesom. Husté, zeleno-čierne kmene sa nepostrehnuteľne pohybujú a vytvárajú v šupinatých listoch lístia slabé šuchotanie. Cikáda neustále bzučia. Je horúco - 26 ° C a vlhké - ale v porovnaní s klaustrofóbnym teplom v Šanghaji je to tiež nebo. Tu môžete dýchať.

Nie ste prvou osobou, ktorá prišla na toto miesto a hľadala oddych od dusivej horúčavy mesta. Vrchol s výškou 719 metrov (2 359 stôp), pokrytý bambusom v blízkosti mesta Hangzhou v čínskej provincii Zhejiang v Moganshane (anglický Mount Mogan), túto úlohu plní už 200 rokov. Je to jedno z najlepších miest na porazenie horúčavy vo východnej Číne. A keďže tu existuje minulosť a prítomnosť v nezabudnuteľných situáciách, je to tiež jedna z najzaujímavejších.

Hory neďaleko Moganshan © Giles Robberts / Alamy Stock Photo

Dlhodobé letné útočisko

Obyvatelia malých dedín, ktoré bodkujú zvlnené svahy okolo Moganshanu, stále živia poľnohospodársky bambus a čaj. Je to takmer rovnaký obraz ako ten, s ktorým sa pravdepodobne stretli prví návštevníci Moganshanu - hlavne misionári a bohatí zahraniční obyvatelia Šanghaja, ktorí prišli už v 18. storočí.

Väčšina z nich prišla z toho istého dôvodu ako teraz: letá v Šanghaji boli vždy ťažké. Dnes tempo megacity nikdy neklesá, a to napriek teplotám nad 30 ° C a vlhkosti nad 80 percent. Neexistuje žiadny vietor, žiadny vánok, len konštantný spotený dych vydržal celé mesiace 25 miliónov duší.

Akákoľvek úľava z tohto náporu má neprimeraný dopad. „Chodíte na víkend a máte pocit, že ste boli preč týždeň, “ hovorí bývalá obyvateľov Šanghaja Tori Widdowsonová zo svojich prvých výletov na horských bicykloch do Moganshanu. "Keď príde nedeľa, máte naozaj pocit, že ste vytriasli mesto z vášho systému."

Začiatkom 20. rokov 20. storočia bol Moganshan (alebo Mokanshan, ako to vtedy bolo známe) prosperujúcim letoviskom na svahu. Približne 300 cudzincov - väčšinou Američanov a Britov - postavilo letné domy na kopci, zatiaľ čo mnoho stoviek ďalších desaťtisíc metrov do posledného desaťročia kleslo do tejto oblasti, pričom zostali v hoteloch a hoteloch, ktoré vznikli.

Kamenné vily, mestské kúpaliská, kostoly, obchody a reštaurácie boli postavené v eklektickej zmesi európskych a severoamerických štýlov. Pestovali sa klasické anglické záhrady s borovicami a kvetinovými záhonmi. Bambus bol nasekaný, aby sa zlepšil výhľad na okolité kopce. Ľudia letili v Moganshane, relaxovali, zúčastňovali sa na večierkoch a zúčastňovali sa na komunitných aktivitách od turistických a tenisových turnajov až po hudobné koncerty.

Bambusový les; interiér obydlia Moganshan © HelloRF Zcool / Shutterstock | © PixHound / Shutterstock

Cesta do Moganshanu

Dostať sa do Moganshanu zo Šanghaja je dnes celkom jednoduché. Vysokorýchlostný vlak - elegantný a klimatizovaný - cestuje za pár hodín nadol na najbližšiu stanicu Deqing, odkiaľ trvá cesta taxíkom 100 RMB do samotnej oblasti kopca približne 50 minút. Chladiace bambusové vánky si môžete vychutnať iba tri hodiny po odchode zo Šanghaja.

Koncom 19. a začiatkom 20. storočia však bola táto cesta výrazne ťažšia. Dovolenkár AL Anderson napísal v liste z roku 1919, že Moganshan bol „krásnym miestom na bývanie, ale šelmou, kam sa dostať“. Dosiahnutie oázy kopca potom znamenalo najprv vziať parný štart zo Šanghaja do prístavov v jednom z rôznych miest na brehu rieky. Cestovatelia by sa potom presunuli na ploché lode na poslednú časť cesty cez sieť malých riek a kanálov v tejto oblasti. Akonáhle sa konečne dostali na úpätie Moganshanu, bohatí prisťahovalci niesli na sedanových stoličkách po svahu dlhotrvajúci obyvatelia. Celá cesta trvala medzi 38 a 48 hodinami. Dokonca aj v čase otvorenia železničnej trate začiatkom 20. rokov 20. storočia trvala cesta ešte 14 až 15 hodín za „normálnych“ podmienok bez tajfúnov alebo nepokojov v provinciách.

Nezdalo sa však, že by náročná cesta ľudí odradila. Korešpondent North China Herald v auguste 1925 napísal: „Počasie perfektné, denná sprcha, chladné noci, nádherné bambusy, všetko zelené a krásne.“

Letá v Šanghaji sú skutočne horúce.

Pokles a znovuzrodenie

Dobré časy v Moganshane však nemali vydržať nepokoje v 20. storočí v Číne.

Po desaťročiach konfliktu v krajine, vrátane zajatia Moganshanu Japoncom v roku 1937, väčšina cudzincov v regióne utiekla do konca 40. rokov 20. storočia. Zatiaľ čo Moganshan si istý čas udržal svoju príťažlivosť - dovolenkovali tu čínski vodcovia Chiang Kai-shek a Mao Zedong (samostatne) - vily kopca boli nakoniec pridelené miestnym obyvateľom, keď sa komunisti dostali k moci. Keďže noví obyvatelia nedokázali udržiavať tieto kedysi luxusné domy, mnohí upadli do bezúhonnosti alebo zostali desiatky rokov neusporiadané, nevyužívané. Borovice v anglických záhradách rástli a boli neochvejné; bambus sa vrátil a blokoval výhľady; a bazény boli vypustené a použité na skladovanie. Moganshan z letného úbočí Moganshan prešiel do režimu dlhodobého spánku.

Je iróniou, že na obnovenie energie Moganshanu by potrebovalo ďalšieho cudzinca v Šanghaji - britského muža menom Mark Kitto. Kitto pri hľadaní vidieckej idyly narazil na túto oblasť koncom 90. alebo začiatkom 21. storočia. Za desať rokov sa stane prvým cudzincom, ktorý bude žiť na svahu a zrekonštruovať starú vilu na penzión. Kam ďalej viedol, čoskoro nasledovali ďalšie: otvorili sa ďalšie nové hotely a Moganshan bol späť na turistickej mape.

V súčasnosti má Moganshan a približne 20 okolitých dedín množstvo ubytovania. Aj keď určite existujú špičkové strediská, ktoré by uspokojili aj tých najbohatších európskych starých návštevníkov, stále rastúci počet rodinných penziónov v tejto oblasti znamená, že nemusíte zlomiť banku, aby ste tu zostali. Mnoho z 200 víl, ktoré prežili, boli prestavané na hotely alebo renovované súkromnými vlastníkmi, zatiaľ čo iné sú obsadené miestnymi nájomníkmi.

Iní ostávajú opustení. Stále je možné pešo prechádzať bambusovými lesmi Moganshan, po chodníkoch, ktoré urobili predchádzajúci návštevníci, a zakopnúť o zrúcaniny kedysi veľkých domov a budov, ktoré sa ešte len musia zachrániť. Toto dáva regiónu romantický opustený pocit, a to aj napriek zvyšujúcemu sa počtu ľudí, ktorí každý rok navštevujú.