Šesť rokov bol nočný život v Sydney donútený do stavu hibernácie. Kým zákony o blokovaní boli v mnohých ohľadoch úspešné, keď mali v úmysle kontrolovať násilie súvisiace s alkoholom v meste, opatrenia boli drastické, neodvolateľne poškodzovali stovky podnikov a navždy menili tvár kultúry nočného života v Sydney. Teraz, keď sú zákony konečne zrušené, sa mesto chystá druhý výstrel do pulzujúcej nočnej ekonomiky, ktorú si zaslúži.
Keď premiér Barry O'Farrell v roku 2014 implementoval zákony o blokovaní, spôsobilo to zvlnenie v celej Sydney. Cieľom právnych predpisov bolo obmedziť násilie v meste súvisiace s alkoholom, ktoré bolo čiastočne vyvolané úmrtiami Thomasa Kellyho a Daniela Christieho v Kings Cross. Zákony zakročili proti podnikaniu a vyžadovali uzamknutie 13:30 a posledné nápoje v baroch, krčmách a kluboch v Sydney CBD, ako aj zákaz nápojov po 10:00. Vláda tiež zmrazila všetky žiadosti o nové licencie na likéry na dvojročné obdobie, a hoci tieto konkrétne obmedzenia boli neskôr znížené, škoda už bola spôsobená. Dôsledky zákonov boli rýchle a napokon nezvratné. V priebehu piatich rokov zatvorilo svoje dvere 176 zariadení v Sydney - bary, nočné kluby, krčmy a miesta živej hudby.
Julia Wytrazek / © Kultúrny výlet
Koniec kráľovského kríža
Kings Cross a susedné predmestie Darlinghurstu predtým, ako bol diamant v korunách nočného života v Sydney, niesol nátlak zákonov týkajúcich sa blokovania tak, ako to neurobilo žiadne iné miesto. Keď Ed Loveday otvoril malý bar a reštauráciu The Passage v roku 2010, podnikanie sa rozvíjalo. "Darlinghurst bol skutočne živý, " hovorí. „Victoria Street bola cez noc prúdom ľudí. Užili sme si takmer štyri roky veľmi rušného obchodu. “ Dopad blokovacích zákonov na kríž bol však monumentálny. Firmy sa rýchlo zastavili a pešia doprava klesla o 80 percent. „V priebehu približne 18 mesiacov, od začiatku zákonov o výluke, keď sme sa museli zavrieť v decembri 2015, sme zaznamenali pokles výnosov o 65 až 70 percent, “ hovorí Loveday. "Bolo to dosť divoké." Keď sme uzavreli priechod, skutočne sme začali vidieť pokles oblasti. Ulica by bola doslova mŕtva o 22:00. Teraz je to len ospalé staré predmestie. “
Bez obchodu s neskoro v noci sa epicentrum nočného života v Sydney zmenilo na mesto duchov. Majitelia malých podnikov nemohli počas týchto zmien cítiť, že sú prehliadaní a nepodporovaní. "Musel som predať svoj byt, aby som splatil pasáž, " vysvetľuje Loveday. „Mali sme obrovské finančné straty a splatenie dlhu mi trvalo niečo viac ako tri roky. Pre malú firmu ako sme mali obrovský finančný dopad. “
A zatiaľ čo zákony týkajúce sa výluky boli v mene utláčania násilia, Loveday vysvetľuje, že za päť rokov, keď fungoval, jeho miesto nikdy nezažilo jediný problém. "Bola to naša frustrácia a to bolo spoločné s mnohými ďalšími miestami, ktoré cítili, že neurobili nič zlé - všetko urobili podľa knihy, ale stále boli [penalizované]."
Newtown je čas žiariť
Pri hľadaní nového miesta na večierok sa Sydney-sideri zamerali na hipsterský raj Newtown, ktorý existoval mimo blokovacej zóny CBD. Newtown, ktorý je už v posledných desaťročiach obľúbený pre svoje historické obchody, chladné pohostinstvá a divadlo Enmore, zažil v posledných desiatich rokoch prudký nárast v nových podnikoch, najmä v pohostinstve. Prekvitali trendy bary, remeselnícke pivovary a vynikajúce reštaurácie, ktoré ponúkajú alternatívu k väčším zariadeniam dominujúcim iným predmestiam.
Pasan Wijesena otvoril malý bar Earl's Juke Joint v New Orleans v roku 2013. „O všetkých nových otvoreniach v tom čase bolo veľa energie, “ hovorí. „Pocit hrdosti na vnútorný západ. Je to stále najrozmanitejšia a najzaujímavejšia zóna v Sydney dodnes a stále sa otvárajú nové miesta. “
Zatiaľ čo mnoho obyvateľov a majiteľov firiem sa obávalo, že zákony o blokovaní by priviedli novú (a potenciálne neuvoľniteľnú alebo násilnú) klientelu do Newtown, Wijesena vysvetľuje, že to u Earla neplatilo. "Nemyslím si, že sme skutočne dostali negatívny, stereotypný dav krížov, pretože naša ponuka bola trochu výklenkom a boli sme spravodlivou cestou po južnom konci ulice King Street, " hovorí. "[Zákony] donútili ľudí, aby vyšli do Newtown, takže víkendové davy sa zväčšovali. Newtown sa teraz posunul do viac plnohodnotného zábavného areálu, ale je to tiež kvôli kvalite ponúk, nielen príjemcom výluk v meste. ““
Julia Wytrazek / © Kultúrny výlet
Misia (takmer) splnená
Za niekoľko prvých rokov podporovatelia zákona vyhlásili svoj úspech - zahraničné útoky klesli o takmer 53 percent v Kings Cross a o 4 percentá v CBD, ako uvádza správa Bureau of Crime Statistics and Research (BOSCAR). Mnohí však tvrdia, že je to nepresná štatistika, vzhľadom na to, že počet návštevníkov týchto predmestí sa dramaticky znížil, keď sa miesta uzavreli. Namiesto toho premiestnil násilie do ďalších oblastí Sydney - správa BOSCAR 2017 vysvetlila, že v oblastiach prelievania, ako sú Newtown, Bondi, Coogee a Double Bay, došlo po zmene zákonov k zvýšeniu miery útokov medzi 11, 8 percenta a 16, 7 percenta. Okrem toho kasíno Star's Sydney, ktoré je kontroverzne vyňaté z uzamykateľnej zóny a má zriedkavú 24-hodinovú licenciu, zaznamenalo v prvom roku výlučných zákonov iba prudký nárast o viac ako 88, 3 percenta pri útokoch na alkohol.
"Bolo to rozptýlené po celom meste, " hovorí Loveday. „Takže žiadne problémy týkajúce sa násilia súvisiaceho s alkoholom neboli vlastne vyriešené zákonmi o blokovaní. Je to Band-Aid a teraz máme kultúru domácich večierkov, kde necháte piť mladých ľudí bez dozoru - neexistuje žiadna RSA, žiadna bezpečnosť, takže si myslím, že je to asi horšie. “
Spätná väzba
Po celé roky sa Sydney-sideri a pracovníci pohostinstva tlačili späť proti zákonom, pričom zhromaždenia Keep Sydney Open získavali podporu viac ako 4 000 účastníkov. A nakoniec, parlamentné vyšetrovanie nočnej ekonomiky Sydney v roku 2019 sa ukázalo byť katalyzátorom nastávajúcej reformy zákonov. Bolo predložených takmer 800 podaní, a to tak proti zmenám, ako aj proti vlastníkom miest, hudobníkom a zdravotníckym pracovníkom.
Nemocnica sv. Vincenta v Darlinghurste dôrazne vyzvala na zachovanie zákonov. Uviedli, že od implementácie zákonov zaznamenali 50-percentný pokles vážnych poranení hlavy cez noc a podľa ich vyjadrení uviedli: „Zákony pred uzamknutím lekárov v našej nemocnici prirovnali tok zranených a napadli okrsku k nášmu pohotovostnému oddeleniu. ako „dopravný pás krviprelievania“. “
Julia Wytrazek / © Kultúrny výlet
Mesto Sydney naopak tvrdilo, že zákony o blokovaní spôsobili dramatické zníženie počtu ľudí mladších ako 35 rokov, ktorí navštívili Sydney - takmer o 500 000 menej ročne a že politika mala „významný negatívny vplyv na kultúrnu kultúru Sydney“. život, naša povesť globálneho mesta, naše podniky a odvetvie cestovného ruchu “. Okrem toho došlo k stiahnutiu ekonomiky o 7, 1 percenta, s potenciálnymi nákladmi na príležitosti 2, 202 pracovných miest a obratom 1, 4 miliardy austrálskych dolárov (726 miliónov GBP). Primátor lorda Clover Moore bol otvorený, najmä v posledných mesiacoch, o škodlivých účinkoch na celkovú kultúru Sydney. Zákony porovnala s používaním „kladiva na prelomenie orechov“ a namiesto toho vyzvala na 24-hodinovú prepravu v meste a starostlivejšiu reformu riadenia nočnej ekonomiky Sydney.
Obnovenie nočnej ekonomiky v Sydney
V novembri 2019 bolo oznámené, že od 14. januára 2020 sa zmenia a doplnia zákony o výluke, čím sa uvoľnia opraty nočného života v Sydney. Miesto konania bude teraz schopné podávať alkohol po 3.30 hod. A hodiny na jedenie s alkoholom rozšírené na polnoci od pondelka do soboty a v nedeľu o 23:00. Zatiaľ čo Kings Cross je jediným vylúčením zo zrušenia zákonov, vláda prisľúbila, že do jedného roka bude možné tieto pravidlá prehodnotiť. Doteraz bol premiér Nového Južného Walesu Gladys Berejiklian hlasom o dôležitosti zákonov týkajúcich sa výluky, ale teraz zmenil svoju melódiu a tvrdil, že prišiel čas na „vylepšenie nočného života v Sydney“.
, [a] nájsť lepšiu rovnováhu “. Je to krok, ktorý sa pozerá na Melbourne ako žiarivý príklad toho, ako môže byť prosperujúca kultúra nočného času súčasne bezpečná a zábavná.Julia Wytrazek / © Kultúrny výlet
