Vietnamský umelec a kurátor Le Quoc Viet je moderný lekár zaťažený starou dušou. Jeho diela sa pohybujú medzi minulým a súčasným Vietnamom a zisťujú búrlivú históriu jeho rodnej krajiny, najmä prostredníctvom tlačí z drevených blokov.
Le Quoc Viet, Oscilloscope III, čínsky atrament na xuan papieri, 2008 © Art Vietnam Gallery.
Vietnamský umelec Le Quoc Viet sa vo veľkej miere venuje tradičnej grafike grafiky. Jeho stredným výberom sú ručne vyrábané drevené tvárnice, ktoré patria medzi najstaršie z tradičných techník tlače. Zatiaľ čo európski diváci môžu spájať drevotrieskovú tlač s majstrami tejto techniky, ako je Albrecht Dürer alebo umelci japonského ukiyo-e, Vietove diela čerpajú z bohatého spojenia medzi tlačou a textom vo vietnamskej kultúre.
Le Quoc Viet, narodený v roku 1972 v Ha Tay, je súčasťou mladšej generácie vietnamských umelcov, ktorí sa objavili v období zvýšenej stability a transformácie v 80. a 90. rokoch minulého storočia, ale minulosť je v jeho dielach stále prítomná. S modernizáciou Vietnamu sa zanedbávali a zabudli staré tradície formované budhizmom; v dielach ako je „Toto je to, čo som počul
, 'Viet kritizuje stav modernej spoločnosti, v ktorej dyha pokroku skrýva morálnu prázdnotu pod ňou. Akonáhle sa zruší literárnosť, vznikne nové spojenie prostredníctvom vzájomného spojenia textu a obrazu, ktoré je otvorené pre interpretáciu divákom.Jazyk je hlavným miestom boja v mnohých Vietových dielach. Ponorený v budhistickom vzdelávaní je súčasťou mladšej generácie, ktorá stále používa tradičný skript Nom (Chữ Nôm) odvodený z čínskych postáv a prispôsobený vietnamčanom. V dielach, ako je Nom Elegy, ľutuje blednutie jazyka a rozpútanie sa s minulosťou, ktorej čelí moderný Vietnam. Zároveň tým, že roztaví jazyk a výtvarné umenie, vytvára spojenie medzi minulým a súčasným Vietnamom.
Sledujte, ako Le Quoc Viet komunikuje so svojím inštalačným kúskom bez slova:
