Miroslav Krleža, považovaný za najväčšieho chorvátskeho spisovateľa 20. storočia a vedúcu osobnosť v balkánskej literatúre, je vo svojej domovskej krajine známy ako modernistická literárna ikona na rovnakej úrovni ako Joyce alebo Proust. Jeho diela pripomínajú literárnu avantgardu na začiatku 20. storočia a skúmajú aj výkriky národných identít, ktoré v tomto období charakterizovali Juhosláviu.
Podobne ako mnoho začínajúcich modernistických spisovateľov a umelcov bol život a dielo Miroslava Krležu formovaný zúrivým násilím I. svetovej vojny. Krleža sa narodila v Záhrebe v roku 1893, v tom čase, čo bolo súčasťou rakúsko-uhorskej monarchie, a strávil veľkú časť svojej ranej ríše. život vo vojenských školách, predtým, ako nakoniec slúžil v rakúsko-uhorskej armáde. V počiatočnom prejave politického chaosu, ktorý by definoval jeho neskorší život, prešiel do srbskej armády, kde bol označený za zradcu a bol prinútený vrátiť sa k rakúsko-uhorskej armáde, jeho deštrukcia bola potrestaná a bol degradovaný na hodnosť obyčajného vojaka. Tento piknikový príbeh bol pre Krležu smrteľne vážny, pretože jeho degradácia znamenala, že bol poslaný do frontov po vypuknutí prvej svetovej vojny, kde zažil hrôzu a zmätok, ktorý charakterizoval tento konflikt z prvej ruky.
Krležove počiatočné literárne snahy boli pevne v idealistickom a romantickom duchu, ale ako jeho politické ideály boli neodvratne zmenené jeho vojnovou skúsenosťou. Z vojny sa vrátil angažovaného pacifistu a marxistu, ktorý bol konfliktom a politickým chaosom povzbudený k viere v socializmus. Konflikt tak zmenil jeho politickú a umeleckú koncepciu sveta a priviedol Krležu k vytvoreniu politicky angažovanej literatúry, ktorá by definovala jeho kariéru. Bol svedkom pádu rakúsko-uhorskej monarchie a formovania štátu Juhoslávia a vrátil sa, aby opakovane preskúmal politické následky tohto úpadku počas celej svojej kariéry, zatiaľ čo si udržiaval nepríjemný a niekedy protichodný vzťah s socialistické ideály Tita a juhoslovanských komunistov. Napriek svojmu marxizmu Krleža pevne oponoval despotizmu stalinizmu a kultúrnym a umeleckým represiám, ktoré išli ruka v ruke s takým autokratickým vedením, a preto vyzval vedenie Komunistickej strany v Juhoslávii, aby ponúklo ďalší model socializmu, ktorý ocenil kultúrny a umelecký výraz.
Miroslav Krleža Socha © Flammard / WikiCommons
Krleža strávila väčšinu medzivojnových rokov podnecovaním politických a kultúrnych zmien na Balkáne, pričom sa vyhýbala pozorovaniu represívnych síl pro nacistického bábkového nezávislého štátu Chorvátska pod vedením Ante Pavelića a udržovala neľahkú alianciu s Komunistickou stranou Juhoslávie. Počas tohto obdobia tiež publikoval väčšinu svojich najslávnejších diel a rozvíjal svoju povesť politického a kultúrneho ikonoklastu v období kvitnutia balkánskej politickej scény. Jeho najslávnejšou novinkou je Návrat Filipa Latinowicza, formálne inovatívny výsluch kultúrnych koreňov, ktorý Krležu pevne postavil do formy vysoko modernistických spisovateľov západnej Európy. Vyplýva z toho, že sa ťaží chorvátsky maliar Philip Latinowicz, ktorý sa vracia do mesta svojej výchovy, aby našiel umeleckú inšpiráciu. Namiesto toho odhaľuje spoločensky a kultúrne bankrotujúci svet, v ktorom je rozšírená korupcia a pokrytectvo. Tento náhly pohľad na chudobu jeho vlastného umeleckého kontextu a brutalitu vlastnej výchovy radikálne mení jeho pohľad na jeho život a jeho umenie. Prostredníctvom tohto alegorického príbehu Krleža skúma vplyv kultúry a spoločnosti na jednotlivca a zapája sa do filozofickej diskusie o racionalite a umení z marxistického pohľadu. Román predstavuje jedinečný úspech, ktorý do veľkej miery kombinuje filozofickú ostrosť Dostoevského s modernistickou nostalgiou Proustu.
Ďalším veľkým románom Krleže z tohto raného obdobia bolo „Na hranici rozumu“, ktorá ponúkla pochmúrnu víziu morálky a pokrytectva v buržoáznej spoločnosti. Je to zneklidňujúce zobrazenie života pod tyranskou vládou, ktoré nesie podobnosť s alegorickými dielami, ako je napríklad Camusův mor, ako aj expresionistické zúfalstvo Kafkovho pokusu. V ňom vysoko uznávaný právnik neúmyselne zahmlieva čestné vyhlásenie na večierku a od týchto neškodných začiatkov sa uvoľňuje chaos, pretože na neho padá fasáda jeho úctyhodného buržoázneho života. Je pozoruhodne predpovedané pre svoj čas, zatienilo zostup východnej Európy do totalitného útlaku a aj dnes je silný na svoje vypočúvanie politického významu pravdy a fikcie.
Miroslav Krleža Lexikografický ústav © Silverije / WikiCommons
Aj keď je Krleža najlepšie známy pre svoje romány, bol tiež slávnym dramatikom a venoval veľkú časť svojej kariéry divadlu, kde napísal expresionistické hry ako Adam i Eva, ktoré kombinovali realizmus Ibsena a Strindberga z konca 19. storočia s modernistom. divadlo rozkvitalo po celej Európe. Počas dvadsiatych rokov minulého storočia vydal niekoľko zbierok poviedok, ako napríklad chorvátsky Boh Mars a Tisíce a jedna smrť.
Po skončení druhej svetovej vojny a vytvorení nových hraníc povojnového juhoslovanského štátu Krleža bol rehabilitovaný a bol uznaný jeho príspevok k národnej literatúre Juhoslávie. Bol povýšený na úlohu literárneho laureáta štátu, najmä po tom, čo sa Tito rozišiel so Stalinovým ZSSR. Za podpory štátu založil Krleža Juhoslovanský inštitút pre lexikografiu a zvyšok svojho života strávil ako kultúrny a literárny vodca v Juhoslávii. Premenovaný Miroslav Krleža Lexikografický inštitút zostáva v Chorvátsku ako pamiatka jeho politického a kultúrneho významu a ako trvalá pripomienka tohto politického ikonoklastu sa zmenil kultúrny vodca, ktorý by stelesnil a definoval chaos európskych dejín 20. storočia a zároveň dal Balkánu ich modernistická ikona.
