Pred Parížskym módnym týždňom prechádza kultúrny výlet za švami francúzskou dizajnérkou Coralie Marabelle.
Dotykové, evokujúce a avantgardné návrhy Coralie Marabelle rozprávajú príbeh modernej parížskej ženy; druh energického jednotlivca, ktorý žije kreatívne a otvorene a ľahko spája umenie a život. Po spolupráci s Hermes a Maison Margiela a v Londýne s Alexandrom McQueenom sa Coralie Marabelle rozhodla v roku 2016 uviesť na trh svoju titulnú značku.
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/0/threading-tradition-into-parisian-modernity-culture-trip-meets-coralie-marabelle.jpg)
Keď sa pripravovala na svoju výstavu SS18 v Paríži, Kultúrny výlet dobehol Coralie, aby predniesol vibrácie pre domácich majstrov 70. rokov, našiel inšpiráciu v tradícii a význam remesla v modernom francúzskom dizajne.
Kultúrny výlet: Ahoj Coralie! Na čom ste pracovali pre SS18?
Coralie Marabelle: SS18 je inšpirovaná džínsovou súťažou organizovanou v roku 1974. Robil som nejaký výskum a našiel som túto zbierku historických fotografií s obrázkami víťazov a so všetkými obrázkami odevov, na ktorých boli vyšívané a šité veci ne. V podstate to bol Levis, ktorý požiadal ľudí, aby premenili svoj denim na umelecké diela. Takže v tejto knihe bolo veľa nápadov. Milujem náladu tejto generácie; mladí ľudia v 70. rokoch, ktorí skutočne chceli robiť veci sami, aby vytvorili vlastné kúsky, aby mali niečo veľmi osobné a ručne robené. Bol to spôsob, ako ukázať svoju osobnosť a vyniknúť a byť odlišný.
Coralie Marabelle SS17 © Coralie Marabelle
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/0/threading-tradition-into-parisian-modernity-culture-trip-meets-coralie-marabelle_1.jpg)
CT: Ako sa to prejavilo vo vašich návrhoch?
CM: Chcel som udržať postoj veľmi chladný a veľmi voľný, inšpirovaný obdobím. Chcel som tekutý postoj s tekutými textíliami a veľmi „druhú pokožku“. Bolo to o usmerňovaní postojov týchto mladých ľudí, ktorí boli veľmi otvorení voči zdieľaniu, komunite a len o spolužití s ostatnými ľuďmi. Tiež veľa pracujem s farbami, takže som použil veľa jasných farieb a nejaký denim som použil na výrobu rôznych kúskov a rôznych farebných denimov. Použil som aj kvety a čipky, aby som vyvolal zmysel éry.
Spolupracoval som aj s francúzskym umelcom, ktorý sa venoval maľbe pri tanci. Spoločne sme vytvorili projekt na vývoj výtlačkov s farbami z mojich zbierok. Tancovala s kefami a farbami, ktoré skutočne dobre odkazovali na súťaž v džínsoch z roku 1974. Máme to aj v kolekcii. Veľa z toho zaistilo, aby sa prejavil postoj tejto slobody a spôsob, akým sa ľudia vyjadrujú.
Coralie Marabelle AW17 © Coralie Marabelle
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/0/threading-tradition-into-parisian-modernity-culture-trip-meets-coralie-marabelle_2.jpg)
CT: Vaše návrhy sú veľmi hmatové. Zaujíma ma váš prístup k textúre a ako sa to vyvíjalo?
CM: Látky sú veľmi často začiatkom mojej zbierky. Svoje zbierky začínam tým, že si s nimi zahrám a všetka moja práca je o skúmaní a skúmaní vzdialených kultúr, subkultúr a zabudnutých folklórov. Snažím sa hľadať veľmi miestne, jedinečné a osobné tradície, a tak v mojej práci skutočne vidíš význam „know how“ a prefíkaných techník. Snažím sa ich priviesť späť do modernej doby, s mojím pohľadom a modernejším prístupom. Potom naozaj začnem pracovať s rukami a manipulujem s textíliami. Ide o výrobu vlastných textílií z textílií a vývoj nových textílií pre každú kolekciu.
CT: Máte obľúbený materiál?
CM: Nie celkom. Rád neustále experimentujem s novými látkami a novými technikami a snažím sa neustále hľadať nové nápady. V starom folklóre nájdete úžasné techniky, farebné textílie a hravé detaily. Snažím sa udržať túto špinu a prostredníctvom svojich textúr priniesť tieto miestne slávnosti nositeľovi.
Coralie Marabelle SS17 © Coralie Marabelle
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/0/threading-tradition-into-parisian-modernity-culture-trip-meets-coralie-marabelle_3.jpg)
CT: Aké boli folklóry a tradície, ktoré najviac ovplyvnili vašu prácu?
CM: Na jeseň / zima 2017 bola zbierka inšpirovaná obrázkami malianskeho fotografa Seydou Keity v Bamaku v 70. rokoch 20. storočia. Jeho prácou som bol vždy posadnutý a keď som minulý rok videl jeho výstavu v Paríži, bol som ohromený a začal som pracovať na novej zbierke. Bol majstrom v odbore nastavenia, využíval podmanivé pozadie s grafickými výtlačkami. A ľudia, ktorých fotografoval, sa vždy obliekli do úžasných šiat s volánkami a oblekami na mieru.
Napríklad, pomocou grafickej šachovnicovej tlače, ktorú často vidíme na jeho obrázkoch, som vytvoril čiernobiely patchwork so surovými okrajmi, ktorý som navrhol ako vrchnú časť a nohavice. Tiež som vyvinul ďalšiu techniku pomocou čalúnených štvorcov na vytvorenie perinového kabátu so stovkami malých čalúnených štvorcov, ktoré sú navzájom spojené.
Coralie Marabelle Moodboard SS17 © Coralie Marabelle
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/0/threading-tradition-into-parisian-modernity-culture-trip-meets-coralie-marabelle_4.jpg)
Coralie Marabelle FW17 Coralie Marabelle
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/0/threading-tradition-into-parisian-modernity-culture-trip-meets-coralie-marabelle_5.jpg)
Na jar / leto 2017 som sa práve vrátil z výletu do Japonska a inšpirovali ma papierové modlitby, ktoré nájdete v chrámoch v Kjóte, ako aj vintage japonské odevy pre pracovné odevy. Vyzeralo to ako kožušinové strapce a začal som vyvíjať rôzne techniky strapcov v rôznych mierkach. Stávajú sa tiež líniami, pruhmi a pásmi, ktoré sa pripútajú a zapnú okolo pásu alebo ramena. Tiež som sa pozrel na podrobnosti, ktoré vidíme veľmi často v kimone a na spôsob, akým zabalujú darčeky atď.
Coralie Marabelle SS17 © Coralie Marabelle
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/0/threading-tradition-into-parisian-modernity-culture-trip-meets-coralie-marabelle_6.jpg)
Coralie Marabelle SS17 © Coralie Marabelle
![Image Image](https://images.couriertrackers.com/img/france/0/threading-tradition-into-parisian-modernity-culture-trip-meets-coralie-marabelle_7.jpg)
CT: Ako dedičstvo Paríža ovplyvňuje alebo formuje spôsob, akým pristupujete k módnemu dizajnu?
CM: Cítim sa z toho voľná a naozaj si chcem túto slobodu zachovať. To bude moje návrhy odlišovať. Je pre mňa veľmi inšpirujúce byť v Paríži, v jednom z najväčších miest módy, pretože sa deje veľa vecí. Keď som tam žil, tak som naozaj miloval Londýn, pretože je taký kreatívny; Francúzi sú viac konzervatívni a myslím si, že tvorivo si myslím, že Paríž nie je možno najlepším miestom, ale pre mňa to nie je problém, pretože cestujem a všade nachádzam inšpiráciu. Naozaj nechcem sledovať trend z minulej sezóny. Chcem robiť svoju vlastnú vec.