Prepojenie medzi iránskym hlavným mestom a berlínskou výstavou o modernom umení - vrátane likes Pollocka a Rothka - nemusí byť okamžite zrejmé. Ukazuje sa však, že najväčšia zbierka týchto diel na svete sa nachádza v Teheráne a ak všetko pôjde dobre, niekoľko z nich bude smerovať do Berlína.
Teheránske múzeum súčasného umenia je domovom mnohých diel umelcov ako Warhol, Renoir, Picasso, Van Gogh a ďalších. Väčšina z nich však bola ukrytá v úložisku na mieste už celé desaťročia. Podľa plánu je naplánovaných príchod 30 umelcov západných a iránskych umelcov do Berlína na vysoko propagovanú výstavu v Gemäldegalerie túto zimu, od decembra 2016 do februára 2017. Bude to prvýkrát, keď tieto diela opustia krajinu od roku 2016 iránska revolúcia z roku 1979.
Výmena umenia bola považovaná za „príklad civilizačnej sily umenia a jeho schopnosti spájať národy rôznych kultúr a národností“ prezidentom Pruského kultúrneho dedičstva Hermann Parzinger. Ako sa dalo očakávať, dohoda bola vypracovaná na sérii citlivých rokovaní medzi umeleckými profesionálmi a ostatnými v každej krajine.
Mohsen Vaziri Moghadam: Škrabance na Zemi (1963) Kombinované médiá, 200 x 180 cm | © Múzeum súčasného umenia v Teheráne
Neskoro však existujú obavy o tom, ako pokračovať v tejto výmene po odstúpení iránskeho ministra kultúry Aliho Jannatiho. Konzervatívci silno kritizovali Jannatiho za to, že umožnil umeniu cestovať do zahraničia, okrem iných liberálnejších rozhodnutí, ktoré urobil počas svojho funkčného obdobia.
Podľa najnovšieho vyhlásenia pruská nadácia kultúrneho dedičstva spieva inú melódiu s tým, že „Posledné zmeny v iránskom ministerstve kultúry viedli bohužiaľ k oneskoreniam, ktoré všetky strany nepredvídali. Pôvodný dátum otvorenia 4. decembra už nie je istý. ““
Faramarz Pilaram: Calligraphy-Paintin (1975) Olej na plátne, 200 x 200 cm | © Múzeum súčasného umenia v Teheráne
Tí, ktorí sú zapojení do úlohy priniesť umenie do Berlína, sú však stále presvedčení, že prehliadka sa začne niekedy v decembri, aj keď existuje niekoľko týždňov oneskorenia. Napriek nárazu na ceste bude prehliadka v mnohých ohľadoch dôležitá. Nemecký minister zahraničných vecí Frank-Walter Steinmeier to opísal ako „signál novej kultúrnej a sociálnej otvorenosti, ktorú chceme použiť na rozšírenie nášho dialógu s iránskou spoločnosťou, a to aj o kontroverzných témach“.
Andy Warhol: Američan indický (1976) akrylový a sieťotlačový atrament na plátne, 127 x 106/7 cm | © Múzeum súčasného umenia v Teheráne
