Za posledných 3 000 rokov rybári na pobreží Peruánskeho mesta Huanchaco pracovali rovnako ako dnes a každé ráno jazdili na svojich trstinových lodiach do Tichého oceánu, veslovali v ruke; ale táto 3 000 rokov stará tradícia je teraz na pokraji miznutia navždy. Nespočetné generácie prenikli do oceánskych vôd okolo Huanchaca na ich caballitos de totora, ale s blednúcou tradičnou afinitou začína mladšia generácia unikať starodávnej tradícii kvôli súčasným záujmom.
Huanchaco je vyprahnutá púštna krajina ustupuje Tichému oceánu, rovnako ako každé iné plážové mesto pozdĺž drsného pobrežia Peru. Takmer nikdy neprší dážď a na mestečko visia po väčšinu roka sivé oblaky; toto je rovnako ako každé iné plážové mesto v Peru. Ale jedna vec, ktorú si všimnete, je tu iná, sú trstinové člny nazývané caballitos de totora, ktoré lemujú pláž Huanchaco. Tieto trstinové člny nie sú len ozdobou, ale sú to rybárske lode, ktoré rybári mimo Trujillo používali od nepamäti, a nikde inde sa v Peru nenachádzajú.
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
„Tieto lode sú našou identitou a sú už tisíce rokov, “ povedal Armando Ucañan Gonzales, syn miestneho rybára. „Sú dôvodom, prečo turisti prichádzajú do Huanchaco - nie na pláž alebo na vlny alebo jedlo - prichádzajú na lode a tradíciu. Bez lodí by sme boli rovnako ako každé iné plážové mesto v Peru. “
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Po posledných 15 rokoch práce na výletnej lodi si Armando, ktorý má teraz 45 rokov, uvedomuje dôležitosť cestovného ruchu pre malé mestá, ktoré bojujú o pozornosť turistov, najmä v preplnenej oblasti peruánskeho cestovného ruchu. Bez peňazí a hospodárskeho stimulu, ktorý prináša stabilná strava cestovného ruchu, by Huanchaco bolo ako toľko iných mestách bez mena pozdĺž peruánskeho pobrežia, ktoré by sa zredukovali na plážové mesto, ktoré by bolo možné zahliadnuť z okna prechádzajúceho autobusu.
Rovnako ako každá iná generácia, mladí ľudia Huanchaco nie sú imunní voči šíreniu západnej kultúry a jej myšlienkam a nie sú ani štyrmi a štyridsiatnikmi, ktorí chcú niečo iné pre seba a svoje deti.
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
| Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Mia Spingola / © Culture Trip „Život rybára je ťažký život, “ hovorí Armando a pozerá sa na svojho otca, ktorý má teraz 63 rokov, pričom viaže trstinu, ako to robí už 60 rokov. Armando otec, Alfredo, vyzerá ako väčšina rybárov, ktorí strávili roky na mori: opotrebovaný, s koženými rukami a tvárou kalenou rokmi vystavenými slnku a soli. Kým je Armando neslušný a zdá sa, že si užíva sedavejší životný štýl, jeho otec je silný a zdravý.
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
„Nechcem, aby sa moje deti stali rybármi ako môj otec, “ pokračoval. „Naučím ich tradíciu. Je to v našej krvi. Urobia to preto, lebo je to v našej krvi, ale nechcem, aby to moje deti robili profesionálne, len aby vedeli, ako to urobiť. “
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Caballito de totora | Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Ak nebude vynesený spolu s jeho deťmi, tradícia theballballos de totora zmizne, zredukovaná na turistické ukážky, zvyky kedysi žijúcej, dýchajúcej kultúrnej tradície. S tým pôjde spojenie s minulosťou, tradíciou, s kedysi skvelými pobrežnými civilizáciami Peru a možno s nedávnym rozmachom turistov z Huanchaca.
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Pri chôdzi po mužskom móde v Huanchaco nájdete kľúčenky, obrazy a dokonca miniatúrne repliky vyrobené z rovnakého materiálu, z ktorého sú lode vyrobené. Nájdete košele s trstinovými loďami, ktoré sú ozdobené spredu, zatiaľ čo po pláži Huanchaco stále stúpajú starí muži na more rovnako ako po stáročia. Ako dlho sa spomienky na týchto veľkých ľudí, potomkovia kultúry Chimu, zredukujú na suveníry, turistické ukážky a fondové spomienky?
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Než som odišiel, Armando mi podal miniatúrnu trstinovú loď vyrobenú z niektorých zvyšných materiálov jeho otca. Bolo to malé a krehké, so slovom „Huanchaco“ zapísaným ceruzkou cez vrchol. "Takže keď sa vrátiš domov do Kalifornie, budeš si na nás vždy pamätať tu a naše tradície."
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
Mia Spingola / © Kultúrny výlet
